不太能理解这句英语的翻译啊　I can hear you cry for a little bit more of you and I

题目

不太能理解这句英语的翻译啊　I can hear you cry for a little bit more of you and I
网上的翻译有：一、我能听到你的哭泣,不止因为你和我. 二、我能听到你的泪水里,有你我不能掌控的无奈 哪个比较准确呢?或是有更准确的翻译?还有一个问题,for a little bit more of …
单独翻译一下这个短语呢?非常感谢?

答案

I can hear you (crying) for a little bit more of (you and me). 我能听出来,你很希望你我之间能更进一步...cry for 你当然可以翻成“哭着喊着想要”a little bit more 就不用多说了关键是 of you and me,应该是两...