你有子女吗?have you any child?

题目

你有子女吗?have you any child?
为什么一定要说 do you have any child?

答案

举个例子说明吧,比如说,你说我有一支钢笔.你就要说i have a pen.而提问时,你必须说"do you have a pen?"
而不能说“have you a pen"
那么同样的道理,这句话里面,用do就是起到一个助动词的作用,而have虽然在汉语里面可以翻译成“有”的意思.但是,不能用中国人的习惯来说英文