英语翻译

题目

英语翻译
Back in 1997,when I wrote a chapter for this book that didn't exactly trumpet e-commerce,and by extension the Int_ernet,as the greatest invention since cheese and crackers,a lot of people reacted as though I'd just insulted a newborn who'd already been crowned a com-bination of Mozart,Einstein,Newton,Tolstoy,Galileo and Jackie O.

答案

早在1997年,当我写这本书的一章,没有小号的电子商务,进而Int_ernet,奶酪和饼干以来最伟大的发明,很多人的反应,仿佛我只是侮辱新生儿已经被加冕为莫扎特的结合,爱因斯坦,牛顿,托尔斯泰,伽利略和杰基