下面这段西班牙语什么意思
题目
下面这段西班牙语什么意思
NO PODRAN VIAJAR NINOS MENORES DE 3 ANOS DE EDAD EN TURISMOS,VEHICULOS MIXTOS Y CAMIONES QUE NO ESTEN PROVISTOS DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD. LOS MAYORES DE 3 ANOS QUE NO ALCANCEN 1.35M, DEBERAN OCUPAR UN ASIENTO TRASERO
大致的意思是不是:
小于3岁的儿童如果车上没有安装专用椅子的话不能坐车.大于3岁没有到1.35米的应该坐在后面的座位上.
我想知道的是,大于3岁的儿童坐后面是不是就不需要专用椅子了.因为我朋友说要的,但是上面那段西文只是说“大于3岁没有到1.35米的应该坐在后面的座位上.”
所以我不清楚是要还是不要.
答案
说是"小于三岁的孩子不能在没有安全座椅的旅游车,混合用途车和卡车里乘坐.那些大于三岁而身高不足1.35米的孩子应该坐在后排座位."
因为两句中间是句号,所以后排座位可以不用为孩子加设安全座椅.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 操场上有36人,男生占九分之五,有来了几名男,现在占十七分之十三,后来来了几名
- 一金属球放在空中用弹簧秤测得54N,放入水中为34N,求球的体?积
- 一筐苹果连筐重55.65千克卖了一半后在称是30.15千克,这筐原来有( )千克
- 对于长度为8的序列X(n),试问如何利用长度为4的FFT计算X(n)的8点DFT
- 求方程(3x-2)(3x+2)+12x=5x的平方-(7-2x)(7+2x)的解
- 汽车从平直公路驶上一斜坡,
- 快慢两车同时从相距180千米的甲乙两城相对开出,经过三分之四小时两辆车相遇,慢车每小时行60千米,快车每
- 从A到B,大车行8小时,小车要行5小时,小车速度比大车速度快多少?说明理由
- 数学一道关于小学的计算题
- walnut fence翻译是什么意思