英语翻译

题目

英语翻译
1.我相信很多事情通过自己的努力也可以改变,自助者天助.但若这有这样的机会,我希望改变无法改变的事物.
2.他曾经是一位农民也是北大教师,而现在是国内最大培训机构的总裁.看过他的演讲读过他的书,他并非有着出色的外貌聪慧的头脑,正是他坚忍不拔的毅力与敢于失败的勇气吸引了我.伴着他的励志故事我也在逐渐成长.
3.拥有胸怀世界的包容心与责任感
4.我希望在今后的学习中能最终探索并发展自己的一技之长,确立人生理想.同时也希望增进对社会、对世界不同文化的了解,在沟通与锻炼的同时,充实自己这段将受用终生的大学生活.
5.我希望并会积极努力使更多的人了解这富饶的文明
大致意思翻译就行.没有语法错误时最基本的要求了.尽量精练.尽快最好~
把最后剩的积分都给你了.

答案

1、I believe that many things can be change through hard work.God only help those who help themselves.But if there are such chances,I hope to change something which can't be change. 2、He was ever a farmer ane ever a teacher of Beijing university,but now the president of the largest training organization in our country.Ever watch his lecture and ever read his book,I find that he is not handsome or clever,what attract me are his perseverance and his courage when his face failure.I am growing up with his encouraging stories.
3、Own the broad-mindedness and sense of responsibility.
4、I hope I can exlopre and develop my advantage,and establish my ideal.At the same time,when I communicate with others and upgrad myself,I also hope I can know more about the society and other culture,so that I can enrich my university life which is beneficial for my lifetime.
5、I hope and I will work hard so that more people can learn about this rich civilization.