英语翻译

题目

英语翻译
the story they tell us reveal what I'm convinced is a new window on animal intelligence:the kind of metal feats animals perform when dealingwith captivity and the dominant species on the planet-----humans
句子就是这个.哪位大神帮我具体分析一下句子成分,为什么作此成分.我没什么分!不好意思,但我想学好,给个机会啊
我补充一下我的分析the story （they tell us定语 ）reveal（谓语!我把它看成谓语了）（省略that）what I'm convinced is a new window on animal intelligence.这样可以吗.我的问题在哪里啊.应该怎么分析啊..xiexiexiexiexiexie!1

答案

the story （they tell us reveal what I'm convinced ）定语,可省略is a new window on animal intelligence:the kind of metal feats animals perform {when dealing with captivity and （the dominant species o...