英语翻译
题目
英语翻译
【原文】齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然!苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问舍本而问末者耶?”
还有2个问题:1.赵威后最后所说的“本”、“末”分别之什么?
2.从赵威后的问答中可以看出她是一个怎样的人?
答案
威后问使者说:“年成还好吧?民众安好吧?国王好吧?”使者不高兴,说:“我是奉(国王之)命(来)拜见威后(您)的,这会(您)不问候国王,却先问年成和民众,岂不是优先贱而轻慢吗?”威后说:“不然.如果没有年成,哪有民众呢?如果没有民众,哪有君王呢?所以有这样的问话,(难道)舍本而问末的吗?”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 凡尔赛华盛顿体系的形成和瓦解的过程,最终瓦解的标志?
- 若A含于B,A不含于C,且A中含有两个元素,B={0,1,2,3}C={0,2,4,5}则满足上述集合A可能为=
- 已知X加3的绝对值与Y-4的绝对值互为相反数求X-Y的值
- 一个口加一个各是什么字,组什么词.
- 请问如下所述每颗LED旁边串多少欧姆的电阻合适?怎么计算出来的?
- 已知分式y-a/y+b,当y=-4时无意义,当y=3时分式的值为0,则当y=2时,分式的值为
- 英语作文 How should we treat Moden Communicate tods
- 下列地区中,水资源最丰富的是( ) A.珠江三角洲地区 B.内蒙古高原地区 C.塔里木盆地中部 D.黄土高原北部
- 一个鹅蛋三块钱,一个鸭蛋二块钱,一个鸡蛋一毛钱,一百元买的蛋和蛋数相等
- 关于x的方程5x-b=7的解是负数,则b的取值范围是_.