西语的句子

题目

西语的句子
Uno de ellos es el desempleo.Es una enfermedad social que afeta a casi todas las nacioes,sean las desarrolladas o las del tercer mundo.
这个句子应当如何理解,特别是后面的用法是什么

答案

其中一个（问题）就是失业.这个社会问题几乎影响了所有的国家,不论是发达国家或是欠发达国家.
sean前面省略了个“no importa que”,表示“不论是……还是……”