英语翻译
题目
英语翻译
if 作宾语从句时是不是只能翻译成“是否”,能不能翻译成“如果”?比如这句话怎么翻译：我一直相信,你能吃别人不能吃的苦,能忍受别人不能忍受的寂寞,你就能收获别人收获不到的幸福.这句话怎么翻译?
如果你能吃别人不能吃的苦，如果能忍受别人不能忍受的寂寞，少了“如果”两个字。
答案
if 作宾语从句时的确是只能翻译成“是否”翻译：我一直相信,如果你能吃别人不能吃的苦,如果能忍受别人不能忍受的寂寞,你就能收获别人收获不到的幸福.I've always believed that if you can overcome the difficultie...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- there is only a little oil___(leave).
- 请问would you mind my coming with you?为什么是MY,my不是我的的意思吗?
- 计算题和化简分式代值过程
- 一木块在水平桌面上受到水平向右的拉力为4N时,做匀速直线运动,若水平拉力增大为6N,此时木块在水平方向
- 下列应用与盐类的水解无关的是（ ） A.NaCl可用作防腐剂和调味剂 B.明矾净水 C.泡沫灭火器的灭火原理 D.FeCl3饱和溶液滴入沸水中制备Fe（OH）3胶体
- 2(x²+x²分之一)－3（x+x分之一）－1=0 用分解因式的方法解方程.
- 小明家和小红家相距560m，放学后他们在学校门口分手向不同的方向回家，7分钟后他们同时到家，小明平均每分钟走45m小红平均每分钟走多少米？（用方程解）
- 实景密室逃脱我的GO=a3,OD=c2,lu=d1,ck=d4,纸条上提示1.a3,2.b1,3.b4,4.c2 最后该怎么弄啊
- 2道关于物理万有引力定律的题目
- 我国哈尔滨的冰灯节的平均气温可能是（） A.12℃ B.8℃ C.2℃ D.-8℃ 应该选哪个?
热门考点
- "失物招领处”怎么翻译?
- The twins were the ____(win)in the sports meeting.
- John enjoys swimming.Peter enjoys swimming,too.改同义句
- 我国的黄河,长江,黄山,泰山,都蕴含着一定的意义,任选一处,写一段话.
- 王华家的门牌号是三位数 个位上和百位上的数都是2的倍数 十位上的数是个位上的数减去百位上的数的差 这个差是2 王华家的门牌号可能是多少?
- 中国药典收载的古蔡氏检查砷盐法的原理是什么?
- a,b属于R,判断a的平方+b的平方+1与a+b+ab的大小 急
- 你用什么办法能较准确地测量圆形铅笔的周长?试说明.
- 已知椭圆的两个顶点为（-5,0）（5,0）一个焦点为（3,0）求他的标准方程
- 100旅游者中,有75人懂法语,83人懂英语,另有10人这两种语言都不懂,既懂法语又懂英语的旅游者是多少人?