[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说?
题目
[如果你不在乎,我也不在乎]用英语怎么说?
I don't care,if you don't 像这句,说的意思是不是也对,但是不标准?
答案
如果你不在乎,我也不在乎
标准译法是:
If you don't care,neither do I.
地道一点的译法是:
If you don't give a damn,neither do I.
出自中白兰度.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点