英语翻译

英语翻译

题目
英语翻译
The China Poly Group,an arms dealer with ties to the People’s Liberation Army,bought the tiger,ox and monkey heads in 2000.
这句话怎么翻译?帮我分析下主谓语成份.
答案
中国保利集团,中国人民解放军主要领导者,于2000年买回了虎头,牛头和猴头.
主句是The China Poly Group bought the tiger,ox and monkey heads in 2000.主语The China Poly Group;谓语是bought;宾语是the tigher,ox and monkey heads;时间状语是in 2000.
而这一部分:an arms dealer with ties to the People’s Liberation Army是用来修饰前面The China Poly Group的.
我查了很多网站都说The China Poly Group 是中国保利集团,但是他所经营的项目都是地产方面的,他是不是解放据的主要首领我就不清楚了哦~
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.