《诗经》中《木瓜》的读音问题

题目

《诗经》中《木瓜》的读音问题
匪报也,永以为好也.
“为”的读音是什么 这里当什么词性讲?

答案

应读二声,作动词用,当"促成"讲.上古汉语是以单音节为主,因此一个字表示一个意义."以"介词表方式,即“投我以木瓜,报之以琼琚”,“好”做“为”的宾语,意思是“用这样的方式,想要促成我们永久的情谊”.