翻译《列子·黄帝》中的《海上沤鸟》
题目
翻译《列子·黄帝》中的《海上沤鸟》
海上之人,有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止.
其父曰:“吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之.”明日之海上,沤鸟舞而不下也.
答案
【注释】
①选自《列子•黄帝》.②沤:同“鸥”.沤鸟,即海鸥.③住:同“数”.
【译文】
在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人.
他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩.海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只.
后来,他的父亲对他说:“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩 .”
第二天,他又照旧来海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来 了.
【题旨】诚心才能换来友谊,背信弃义将永远失去朋友.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 统计考勤表需要的EXCEL函数公式
- 等差数列前n项和公式
- Some children spend lots of money on junk food.(保持句意不变)
- 作文How to protect our traditional culture
- 关于牛蛙的脊髓反射现象的问题(好的加分)
- 小偷从藏身处出发以每分钟100米 的速度行走那么警察从警察局出发沿同一路线最少以怎样 的速度行动才能在
- 已知抛物线顶点在原点,焦点F在x轴上且经过点A(2,-2√2) ⑴求抛物线的标准方程⑵若抛物线
- 一质量为m=2kg的木块静止在光滑水平面上,现将一个大小为F=6N的水平恒力作用在该木块上,在第2s末,力F的功率是?
- 已知点A(-2,4)B(8,-2)且AB为圆的直径 求圆的方程
- 一个长方形的长增加了10分之1,宽减少了10分之1,和原来长方形相比,面积减少了还是增加?相差了几分之几
热门考点