英语高手帮忙翻译! But my manufactures have a heavy backlog on hand.

题目

英语高手帮忙翻译! But my manufactures have a heavy backlog on hand.
商务英语翻译：
1. But my manufactures have a heavy backlog on hand.
2. Because I’m informed that it’s not easy to book shipping space for direct shipment in this season.
3.Well, we’ll try our best to ship the balance at an earlier date to enable you to catch the selling season.
4. Shoot, I’d be happy to answer any questions you may have.

答案

1.But my manufactures have a heavy backlog on hand.但是我的制造商生产任务很紧.2.Because I’m informed that it’s not easy to book shipping space for direct shipment in this season.因为我被告知,这个季...