谁能帮我翻译一下下面这段短文,谢谢!
题目
谁能帮我翻译一下下面这段短文,谢谢!
Science has been defined as a body of knowledge. But that means about as much as saying that you find all the works of Shakespeare in the dictionary because all the words are there. One of the things which blocked scientific progress for nearly two thousand years was the idea that the Greeks had had the last word for it , that the knowledge existed. And such knowledge , untested by experiment, could be adapted or interpreted to suit the beliefs of the times, or to conform to doctrine. A “body of knowledge” unchallenged and unreplenished goes sick and may become itself superstition like astrology, which started off as that exercise of observation and reason which we call astronomy, the charting of the stars in their courses. No; science is not just knowledge ; it is knowledge working for its living, correcting itself, and adding itself.
答案
知识需要科学来实践,但是那就是说你可以在字典里查到莎士比亚作品里所有的单词,因为它们都包括在字典里了.两千年来,拖慢科学进步的一个原因,希腊人深知此中原因,是知识确实存在,但是没有经过验证,也没有被随着时间推移而适应当时的观念,或是当时的教育.未引起人们兴趣和被人们遗忘的的知识慢慢消沉,最终像占卜学迷信一样消失了,占卜学由人们观天象而生,后来演变成为天文学,开启了行星的新篇章.不,科学不仅仅是知识,知识是为了解释科学二存在的,并纠正,使人们增加对科学的了解.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 根号2-2/5=2根号2/5,根号3-3/10=3根号3/10,根号4-4/17=4根号4/17,1
- 若当北京时间2010年5月1日20:00上海世博会开幕时,纽约(西经75度)所在时区的区时是
- 有1种电子钟,每到整点响1次铃,每走到9分钟亮1次,中午12点时即响铃又亮灯,下1次亮灯的时间是下午几点?
- 他正在看书 我正在弹钢琴 我正在花复活节彩蛋 她要把彩蛋藏起来 你要做什么 你们要做什么 这几句的英文翻
- Water must be kept from running away.这里面keep系动词不是无被动语态会进行时态吗
- 若mn为互为倒数,则m乘以n的平方减(n-1)的值是多少
- 某火车站的检票口,在检票开始前已经有一些人排队,检票开始后,每分钟有15人前来排队检票,一个检票
- 若x+2分之3有意义,则x
- 有一列数:二分之一,负五分之二,十分之三,负十七分之四,第十个数是几?3Q
- fe(oh)3+hcl=fecl3+h2o 怎么配平?
热门考点
- 一个长方体水箱长60,宽50,高40,里面装了水,水深30.放入一块棱长0.3米的正方体钢块后,水深多少厘米?
- 地球半径比上其周长等于多少?
- 形容很多,无法计算数目的词语
- 设f(X)是定义在(0,+∞)上的增函数.对一切m,n属于(0,+∞),都有f(m/n)=f(m)-f(n),且f(4)=1,解关于x
- 发出高而长的声音是什么词语
- 英语中,/I/和/ei/的发音有何本质不同(如Sunday和day)?
- 甲乙两车同时从A地开往B地.当甲车行完全程的一半时,乙车离B地还有54千米,当甲车到达B地时,乙车行了全程的80%.AB两地相距多少千米?
- 英语时态,不懂阿,求真相
- 如果3x=4y,那么x和y成( )比例?为什么?
- 如何开数学上的三次方根,具体的方法.