英语翻译

题目

英语翻译
然而莫洛尼喜欢非现金形式的回报.“施乐照顾所有的员工,但是他更认可那些付出更多努力的人,”她说,“公司提供一生仅有一次的励志旅行,就在最近,我为我的团队组织了一次海上航程.”

答案

然莫洛尼所喜之报非财也.其曰：“诸人施乐皆顾之,然其于殚力者所喜愈甚,公司所供之励志之旅者,一世唯一也.近日,吾为公司谋一出海也.”