fight for piece together our dreams 这个造句语法是否正确
题目
fight for piece together our dreams 这个造句语法是否正确
另外求更好的说法,含义大致是:为拼凑梦想而奋斗
梦想实现的过程的确有一点点拼凑起来的感觉,英文中没有这种说法么
答案
for后面不能直接跟动词,要跟动名词fight for piecing together our dreams你把piece together和dream连用,虽然不常见,但却有些诗意.其他几位翻译也挺好,不过虽然易懂,但少了些味道.坚持你的风格吧,这样的句子外国人...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- It took me two weeks () reading the novels written by Guo Jingming.A.finish B.to finish C.finishe
- 一个初中电学问题.
- 已知:0
- 一个探空气球内压强为1.5个标准大气压的氢气,气球表面积4㎡,当它升到1000米空中,外界压强为8.7乘以10四
- 已知三角形ABC中,三边长 a,b,c 满足等式 a平方—16b平方—c平方+6ab+10bc=0,求证:a+c=2b
- 做竖直上抛运动的物体,重力对物体做功的情况是( ) A.上升过程做正功 B.上升过程不做功 C.下落过程做正功 D.下落过程不做功
- -6,7,-11,13算二十四
- 圆内接四边形ABCD,角A,角B,角C的度数之比为3比4比6,则角D的度数为?
- (alice) is my sister.括号部分提问 _____ _____your s
- 九除以( )等于三十二分之( )等于零点三七五等于( )分之六等于( )%等于( )(填小数)