Ich kann schnell rennen 要改成现在完成时,究竟是

题目

Ich kann schnell rennen 要改成现在完成时,究竟是
Ich habe schnell rennen konnen 还是Ich kann schnell rennen haben 这两句话翻译过来有什么不一样?
另外，Ich habe schnell rennen konnen 和ch kann schnell rennen haben
反过来改一般现在时又分别怎样？

答案

是Ich habe schnell rennen können.
构成是 haben+动词原形+情态动词原形
不过,德语中一般不使用情态动词的完成时,除非是很讲究的文献或者在虚拟语气中表达一种轻微责备的语气.
不存在Ich kann schnell rennen haben 的形式.:)