英语翻译

题目

英语翻译
陶渊明是魏晋时期重要的诗人,陶渊明的思想是矛盾的,他的思想矛盾主要表现在：儒家思想与老庄哲学之间的矛盾、出仕与归隐之间的矛盾、酒醉与清醒之间的矛盾和理想与现实之间的矛盾.他的思想矛盾给后人带来了很多启示,由于深受陶渊明思想的影响,中国的一些先进知识分子不断地追求着性情的回归.当现在我们在事业的追求上遇到了坎坷的时候,或许陶渊明那种“性情自然”的思想能成为我们化解心中苦闷的一道良药,走进自然,回归自然,放飞自己的心灵,让心灵得到暂时的休息,为自己的前进积蓄必要的力量,“穷则独善其身,达则兼济天下”也深深的影响了当代人,或许我们也可以把这种思想当作自己对人生的一个追求和诠释,这可能就是陶渊明的思想矛盾最大的价值,也是对我们的最大和最有意义的影响.

答案

陶渊明是魏晋时期重要的诗人,陶渊明的思想是矛盾的,他的思想矛盾主要表现在：儒家思想与老庄哲学之间的矛盾、出仕与归隐之间的矛盾、酒醉与清醒之间的矛盾和理想与现实之间的矛盾.他的思想矛盾给后人带来了很多启示,...