英语翻译

英语翻译

题目
英语翻译
“制冷剂在蒸发器内,在蒸发压力p0、蒸发温度t0下汽化,从被冷却对象中吸取热量Q0,实现制冷.汽化后的低温低压的制冷剂蒸气被压缩机及时抽出,并压缩至冷凝压力pk,送入冷凝器.高温高压制冷剂蒸气在冷凝器内把热量Qk传递给环境冷却介质,首先被冷却然后冷凝为高压常温的制冷剂液体.该液体通过节流装置,降压降温为湿蒸气进入蒸发器,准备再次吸热汽化,这就是一次单级蒸气压缩式制冷循环.”
麻烦大神不要用各类翻译软件翻译整句话,那样翻译出来的东西有问题.另附上一些专业词汇:蒸发器evaporator压缩机compressor冷凝器condenser节流装置throttling device单级蒸气压缩式制冷single-stage
compression-type refrigeration cycle制冷剂refragerant汽化vaporize冷凝condense
答案
LZ你好,我也很讨厌用翻译机的人,下面的人确实都是用翻译机的,我现在帮你改了一下,仅做参考,希望可以帮你一点忙
During the freezer is in the evaporator, it gasified when the pressure of evaporating is p0 and temperature of evaporating is t0.Then the freezer would absorb Q0 heat from the object and complete the process of refrigerating. Low temperature and low pressure refrigerant vapor vaporized timely drawn out by compressor, and compression to the condensing pressure PK, into the condenser. High temperature and high pressure refrigerant vapor in the condenser in the heat transfer to the environment Qk cooling medium. It would first be cooled and condensed into liquid refrigerant pressure at room temperature. The liquid through a throttling device, the pressure and temperature of wet steam into the evaporator, to prepare the next vaporize.This is a single stage vapor compression refrigeration cycle."
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.