I want to be both an artist and an engineer.怎样译这个句子
题目
I want to be both an artist and an engineer.怎样译这个句子
答案
I want to be both an artist and an engineer.
我又想当艺术家又想当工程师
both .and 两个都 ,不一定非要翻译出来.
其实I want to be both an artist and an engineer.的直意是;我想当两个一个艺术家一个工程师
意义就是;我又想当艺术家又想当工程师
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 小军4分之三小时行了5分之12千米,他每小时行()千米,一千米要()小时
- 设有5个数,其中每四个数之和分别是15,22,23,24,32,其中有一个数为负数,这个负
- 一条锥形的零件的母线长为5,底面的半径为3,则它的侧面展开图形的面积为多小?
- 人体血液的PH为7.40,H2CO3,HCO3-和CO2-在其中的分布分数各为多少?
- 有醛基就能被氧化为羧基,这句话对么?酯化反应是否要写可逆号?
- 你想吃冰激凌吗?(用英语怎么写)
- 1!=1,2!=2x1,3!=3x2x1,4!=4x3x2x1,……,计算:2008!分之2007!=?(x是乘号)
- 什么是相对不确定度?求高手解答
- they _____(be) here a moment ago.
- She has ____ a car por many years .