求英语高手翻译这个句子,分析语法结构
题目
求英语高手翻译这个句子,分析语法结构
Rights for commission will not be payable if seller states that appropriate extra-judicial ensures to effect payment have been without result.
后面的宾语从句结构到底是怎样的?ensure在这里是名词吗?
答案
Rights (for commission介词插入语) will not be payable if seller states that (宾语从句appropriate extra-judicial ensures to effect payment have been without result.)
effect payment 履行付款
extra-judicial 法庭外的
如果卖方说明正当的庭外确保履行付款没有结果的话,那么收取佣金的权利将无法得到履行.
是的,宾语从句的谓语是have been
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 已知函数f(x)=loga1+x/1−x(其中a>1). (Ⅰ)求f(x)的定义域; (Ⅱ)判断f(x)的奇偶性,并给予证明; (Ⅲ)求使f(x)>0的x取值范围.
- 已知方程x2-4x+3的绝对值=kx有四个不相等的实数根,求K的范围
- land on与land in有什么区别
- 这个数比50小,能被3整除,也是5的倍数,还是奇数,把这个数分解质因数有两个相同的质因数,这个数是多少
- 猴子分桃子,如果有2只猴子各分5个,其余的各分3个,则还余9个桃子;如果有4只猴子各分3个,其余的各分6
- 甲和乙握手一次,则甲和乙的握手次数都增加一次.请问:世界上所有握手次数是奇数的人,总人数是一个奇数还是一个偶数?为什么?
- x^2-xy+y^2=7在当x=2时,求曲线方程和法线方程
- (100-x)*3*(1 2x%)300怎么算
- 小文在计算两个数相加时把一个加数个位上的1错误的当做7,把另一个加数十位上的8错误的当做3,结果和为1995..原来两数相加的正确答案是多少?
- 各象限内点的坐标的符号特征有哪些
热门考点