英语翻译

题目

英语翻译
IT管理和技术经验丰富,在多年的项目管理及实施工作中,对各种不同的IT软硬环境都有相当程度的熟悉.责任心和进取心强,热爱从事的IT管理和技术工作.希望有幸能为贵公司的发展贡献自己的力量.
类似意思翻译出也可以，在简介中应用，

答案

IT management and technology experience,years of project management and implementation of the work on a variety of IT hardware and software environment has a considerable degree of familiarity.Sense of responsibility and self-motivated and love to engage in IT management and technical work.Hope that the honor for contributions to the development of your company's own strength.