英语翻译
题目
英语翻译
But the minimum close-approach distance is zero.Comets do not move smoothly on their tracks like ball bearings or planets.The gases that blow off their surfaces as the sun warms them up push them hither and yon,changing their trajectories.So,though the odds are strongly against it (how strongly no one can yet say) the comet has a real if small chance of actually hitting the planet.
请问这段话中最后一句联系上下文应该怎么翻译,很别扭的感觉..
答案
但是最接近的距离无限趋近零.彗星并不是平滑流畅地像滚球轮轴或者行星一样沿着它的轨道运行.太阳不断加热使气体在它们的表面爆炸将它推来推去,改变了它们的轨道.所以,虽然几率有力的反对它(没有人能说有多有力),彗...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 某液态卤代烷RX,如何检测卤代烃中是否含有何种卤素离子?(1)请你设计实验方案,要求写出完整的操作步骤,表达准确清晰.(2)写出你的实验方案中所需要的仪器和药品:(3)写出
- If the whole program _______ beforehand,a great deal of time and money would have been lost.
- 下列变化属于化学变化的是( ) A.铁在潮湿的空气中生锈 B.自行车车胎充气过多而炸裂 C.熔化玻璃吹制仪器 D.分离液态空气制氧气
- the answer to the question is t-------
- 试列举我国进入改革开发以来在思想理论方面的自主创新事例
- 底面积是0.26cm^2,长20cm的一支筷子,需10000双这样的筷子,需直径20cm高10m的大树约多少根?
- 九年级上英语典中点答案(R)哪里找的到
- ABC三个足球队,两队比一场,结果:A踢平一场,失球8个,进球2个;B两战两胜,共失球2个;C进球4个,
- 怎么用简便的方法计算出50+49-48-47+46+45-44-43+42+41-40-39+38+37-36-35的答案
- 超市运来一批苹果,第一天卖了2/5,第二天卖了20千克.两天共卖了100千克.这批苹果一共多少千克?