英语翻译

题目

英语翻译
举办世博会是中国人长久以来的梦想,梁启超等曾提出在上海举办世博会,渴望自己的祖国“睡狮破浓梦,病国起沉疴”.
时代的变迁,中国与世博会的关系越来越紧密.开放的中国迎来了凝聚人类璀璨文明的世博会.30日夜晚,每一束灯光,每一簇焰火都放飞着国人的世博梦想.
蓝色和绿色逐渐成为灯光主色调,明亮、欢快、热情的节奏,让人感受到城市生活的和谐美好.
随着工业化和城市化的发展,城市在使人们享受美好生活的同时,也带来了交通拥挤、环境污染、资源紧缺等困难和挑战.上海世博会是第一个以城市为主题的世博会.
我最喜欢的是世博会的吉祥物——海宝.这是一只水蓝色又带有活力的小精灵.海宝的形象使用热情的双臂和自信的微笑欢迎来自全球各地的朋友们.海宝是以汉字的“人”作为核心创意,因为只有全世界的人相互支撑,人与自然.人与社会.人与人之间和谐相处,这样的城市才会更加美好.

答案

举办世博会是中国人长久以来的梦想,梁启超等曾提出在上海举办世博会,渴望自己的祖国“睡狮破浓梦,病国起沉疴”.Hosting the world exposition is Chinese long-cherished dream, liang qichao etc once put hosted i...