英语翻译

题目

英语翻译
翻译：I think we can all remember a time when we were juggling packages while people passed by and let the door slam in our face like they didn't even see us.

答案

翻译如下（详阅）：
我想我们都记得这样的时刻：我们正力图拿着大包小包要进门时,前面走过的人却砰地把门关上,好像压根儿没看见我们.
希望我的翻译对你有用.