to explore the ocean’s depth,about 3 kilometers down,way deep to ocean floor

题目

to explore the ocean’s depth,about 3 kilometers down,way deep to ocean floor
to explore the ocean’s depth,about 3 kilometers down,way deep to ocean floor.其中way deep不是很理解
No one had ever explored that far down before.句子中down是不是修饰副词far,一个副词修饰另一个副词是不是一般都放在其后?
或许应该是that far修饰down吧，都糊涂了！

答案

way deep to ocean floor：此处的 way 作副词解（口语表达方式）,意思是“（距离上）一直到.”that far down：副词 that 修饰副词词组 far down；副词 far 修饰副词 down.意思是“往下那么深”一个副词修饰另一个副...