英语翻译

题目

英语翻译
Change Rebill Period?
NOTE:If you change the rebill period:
don't worry,there will be no downtime for anything.
your plan's start date becomes today..if this extends your contract you will be charged for the amount of extension.
any pre-payment from your old plan is credited towards the extension.
there is no set up fee because this account is older than 97 days!

答案

Change Rebill Period?
想改变再付款的时间吗?
NOTE:If you change the rebill period:
don't worry,there will be no downtime for anything.
注意:如果你想改变再付款的时间,不要担心,这里决对没有停工期.
your plan's start date becomes today..
你计划开始的日期就是今天.
if this extends your contract you will be charged for the amount of extension.
如果这超出了你的合同规定范围,你就得赔偿一定数量的金额.
any pre-payment from your old plan is credited towards the extension.
对于延期还债认可书而言,你原本用任何支付手段都是值得信任的.
there is no set up fee because this account is older than 97 days!
这没有设定其它费用,因为记帐可以延迟97天.
真的不好翻译!