英语翻译

题目

英语翻译
U.S.job growth likely picked up enough in February to encourage the Federal Reserve to continue to scale back its monetary stimulus,although the gain is likely to be tepid given the unrelentingly harsh winter weather.
pick

答案

尽管寒冬天气让经济增长保持平缓,2月份美国就业岗位增加仍可能有所回暖,这有利于美联储继续缩减货币刺激的规模
pick up 拿起,拾起,捡起：这里是回暖的意思
scale back 按比例缩减,相应缩减