英语翻译

题目

英语翻译
赵清 ..
想有个英文名..不是拼音那种哦~
我是女生..反正就根中文名基本差不多就行..像LeeHom ..这不是根他中文很接近吗..

答案

Jean Chao/Chiu
Jean和"清"发音想近,"赵"的翻译是根据闽南语和广东话来的拼音来的,虽然也是拼音,但因为这两省侨居海外的较多,所以用这种拼音翻译汉字姓氏老外较熟悉.
如果你是男的就叫 Jim 吧