英语翻译

题目

英语翻译
taking the recent accident which happened in yunnanas an example,had the departments concerned paid more attention to peoples complaints,there would have been so much injury and death.
请问上述 中间插入一个had...done本身是什么句式,什么结构?另外后面那个would have是将来完成时吗?had done这个句式,求例句.

答案

翻译：以最近的事故发生在云南为例,有了有关部门投诉更注重对方的人民时,就会有这么多的伤害和死亡.had done 是过去完成时.在例题句子中 表示对过去 的某一时刻 的状态描述.would have done过去将来完成时（可用于虚...