别难过所有的痛都由我默默承受 英语翻译

题目

别难过所有的痛都由我默默承受 英语翻译
“别难过所有的痛都由我默默承受”英语翻译
谢谢
= =、、、
那么多种答案
到底哪种更美？更靠近其意思？更好听点？

答案

Don't be sad,I‘ill undertake all the pains without any complaint.
silently 太chinglish了 bear tolerate什么的都是忍受,undertake才是主动承受
以后有什么类似问题欢迎再问