词组“黑色短发”的英文为什么是“short black hair”,而不是“black short hair”.

题目

词组“黑色短发”的英文为什么是“short black hair”,而不是“black short hair”.

答案

这是英语中形容词排序问题
有个口诀
限定描绘大长高,
形状年龄和新老；
颜色国籍跟材料,
作用类别往后靠；
short是 长短
black是颜色 所以排在后面