英语翻译

题目

英语翻译
Dear
I am Mr.Edwardson Durugham,I seek your assistance in transferring the Sum
of three million United States dollar,which has been dormant in ourvaults
in the last four years!A foreign customer who has lost touch
with us deposited the said money.
Going by the usual statutory rules governing our operation,the money
shall be handed over to the relevant government authorities as anunclaimed
deposit within the next two months,if nobody comes to claim it.
This is my reason for contacting you to partner me in getting this
moneyout of here for our mutual benefit.
Details shall be made available to you as soon as I hear from you.
Regards,
Durugham Edwardson

答案

我是edwardson durugham ,我想请你们协助转移
3百万美国美元,这些钱已被暂搁在我们这四年了!他们是一个已与我们失去联系的外国客户
存放在我们这的.
按通常的法定规则,如果没有人来索赔,钱
应移交给政府有关当局在未来两个月内.
这是我联系你的原因,为我们共同的利益把钱转移出去
.
听到你的答复后,我会尽快把详细资料应提供给您.
问候,
durugham edwardson