中译英-公司名称2

题目

中译英-公司名称2
中国交通建设股份有限公司
中国交通建设集团有限公司
中交第四航务工程局有限公司
前锦网络信息技术（上海）有限公司
上海中港亚诺化学技术有限公司
上海中港亚诺电气工程有限公司
上海江天实业有限公司
上海港机重工有限公司
上海港机实业有限公司
上海振华港机实业有限公司
上海振华港口机械（集团）龙昌起重设备有限公司
江苏文汇钢业有限公司

答案

中国交通建设股份有限公司China Communications Construction Company Limited
中国交通建设集团有限公司China Communications Construction Group
中交第四航务工程局有限公司CCCC Fourth Harbor Engineering Co., Ltd.
前锦网络信息技术（上海）有限公司Kam Network Information Technology (Shanghai) Co., Ltd.
上海中港亚诺化学技术有限公司Shanghai Zhonggang Arno Chemical Technology Co., Ltd.
上海中港亚诺电气工程有限公司Shanghai Zhonggang Arno Electric Engineering Co., Ltd.
上海江天实业有限公司Shanghai Jiangtian Industrial Co., Ltd.
上海港机重工有限公司 Shanghai Port Machinery Heavy Industry Co., Ltd.
上海港机实业有限公司 Shanghai Port Machinery Industrial Co., Ltd.
上海振华港机实业有限公司 Shanghai Zhenhua Port Machinery Industrial Co., Ltd.
上海振华港口机械（集团）龙昌起重设备有限公司 Longchang Lifting Equipment Co., Ltd. of Shanghai Zhenhua Port Machinery (Group)
江苏文汇钢业有限公司Jiangsu Wenhui Steel Industry Co., Ltd.