He was like a cat in hot bricks before his driving test.请翻译,

题目

He was like a cat in hot bricks before his driving test.请翻译,

答案

brick 是砖头的意思 hot bricks 字面上指的是热砖堆 有点刚烧好出窑的一堆热砖的意思 a cat in hot bricks 字面上直译就是 一只在热砖头堆上的猫 但通常是on（在……上）而不是in（在……里）like a cat on hot bric...