英语翻译

题目

英语翻译
纯手工打造地道英语
1 为什么在德国人害怕开商店呢?
2 我妈妈喜欢画素描,但也画过我,不过我认为一点都不像我
3 但是我不知道关于德国的历史,但是在我在书上看过一些介绍,我只记得几个单词;日耳曼和普鲁士.
4 其实我不喜欢我现在的工作,我喜欢当一名导游.
1 为什么德国人害怕在德国开商店 不好意思哈

答案

第一个哥们儿把其他三个句子翻译得蛮好了,我就来凑个热闹吧第一句补了吧：Why are the Germans afraid of opening a store in their own country（in Germany）?可能有点生硬,见笑!