谁能帮我翻一下这段西班牙语?
题目
谁能帮我翻一下这段西班牙语?
Los mismos que analizaremos y elaboraremos nuestra base de datos a la brevedad posible,lo cual pediremos nos ayudes cotizando con tus mejores precios y de esa manera llegar a tener nuestra primera orden en firme.用google翻译了,还是不明不白的,呵呵.所以想到了baidu里的你们,
答案
这段话有点乱
没头没尾的
按简单的理解你是在跟人谈合作合同的东西是吗?
我根据这个大概翻译:
我们将会对手头上的数据进行分析整理,同时也希望贵方能够为我们提供最优惠的报价,通过我们双方的努力和诚意来签订这第一份合同.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- He was born and ___up in this town,___he left at the age of 16.
- 已知Y与X成正比例关系你能提出哪些数学问题
- "We are the world.We are the children.We are the .just you and me."是麦克尔杰克逊的那一首歌?
- 已知,如图,在平行四边形ABCD中,E,F分别为BC,DA的中点 求证:BF=DE
- 一光年的路程外的物体,我现在买个世界上最好的望远镜,我能直接看到吗?还是需要一年的时间才能看到?或者半年就能看到?
- 全球主要洋流名称
- M公司拥有A公司70%的股权,拥有B公司30%股权,A公司拥有B公司40%股权,则M公司合计拥有B公司的股权为()
- Tom l____ playing football,but I like f____ a kite.根据首字母填空
- 因式分解 a的3次方b-2a²b²+ab的3次方=
- 她的身体状况一天天好起来.She is getting —— —— —— every day.