新概念英语2册51课问题

题目

新概念英语2册51课问题
有一句话是：My friend,Hugh,has always been fat,but things got so bad recently that he decided to go on a diet.
请问其中的“has always been fat”能否改成was always fat
在句意和语法上有什么区别么?

答案

不行.这里强调的是“自过去某个时间一直到现在都很胖”属于“现在完成时”的概念,所以,不可以.而 was always fat 是一般过去时,它只用于指代“过去”,即要和表示“过去”的时间状语、过去的上下文背景连用.而本句话里有 always 一词,可见,时间上即包含“过去”,还涉及到“现在”,所以,要用现在完成时.故不能改为 was always fat .