英语翻译

题目

英语翻译
1、Art is influenced by the customs and faith of a people.
2、When people first saw his paintings,they were convinced that they were looking througs a hole in a wall at a scene.
3、If the rules of perspective had not been discovered,no one would have been able to paint such realistic pictures.
4、Among the painters who broke away from the traditional style of painting were the Impressionists,who lived and worked in Paris.
5、They were eager to show how light and shadow fell on objects at different times of day.

答案

1.艺术是会受到一个人的习惯和信仰影响的.
2.当人们第一次发现他的画,他们以为自己正在看银屏上的一个洞（现场的情景）.
3.如果透视法则没有被发现,那么便不会有人能勾画出这样写实的作品.
4.在巴黎生活和工作的印象派画家正是那些画家中打破常规的人.
5.她们很渴望向人们展示在一天之中的不同时间光与影再物体上的变化.