本人有2句英语希望高手翻译一下.
题目
本人有2句英语希望高手翻译一下.
with the historical background of deep and complex changes in the international situation.
我是这样翻译的：在国际形势发生强烈复杂变化的历史背景下
不知道恰当否?
另外有一句：
formally launch a mechanism of joint working group of the two foreign ministries
谢谢
答案
1.在国际形势发生深刻复杂的变化的历史背景下
2.两国外交部门正式启动了联合工作组机制
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 常见的金属晶体晶格形式有哪3种,请了解的回答下,..
- 吃午餐的时间用英语怎么说
- 若cosA=8/17,则sinA=——,tanA=——
- 一直烧杯最多可装1千克的水,这只瓶子一定______（填“能”或“不能”）装入1千克的酒精.如果现在需要用1千克的酒精,没有天平,用_____取酒精为_____；若用它来装饱和食盐水,则饱和食盐水的质
- 请在下面歇后语的括号里填上历史故事或神话传说中的人物,
- 神经细胞静息电位形成的主要机制是什么
- 孩子上小学不好好写作业怎么办
- it was not well developed.well是副词,为什么修饰形容词
- （）天（）地（填一对反义词）
- 5分之2乘（）=（）÷5分之2=3分之2+（）=（）乘0.25=1
热门考点
- 电解池是负极附近的阴离子失电子,阳极或阳极附近的阳离子得电子.原电池是负极失电子,阳极附近的阳离子得电子
- 分外 分字注音 再用另一个读音组词
- 一般将来时态mum cooks dinner for me every day.
- 若A加12与负8加B互为相反数,求A与B的和,
- 四字成语 什么什么难支
- 已知X的平方加3X减1等于0 求X的平方加X的平方分之1的值
- 池塘长莲藕
- 我初三了,小学英语从来都不懂,都没听课,初一初二也没听课,现在初三了,我想知道如果我英语只能考25分,总分550,那么对我以后的学业生涯有什么影响,但我有听英语课,一点都不懂,不知道老师叽里呱啦说什么
- x^2-2X+5大于等于4y-y^2 求证
- 有一氧化硅吗