it is always called "a country riding on the back of sheep".怎么翻译?急用,

题目

it is always called "a country riding on the back of sheep".怎么翻译?急用,

答案

这是一个比喻.指的是某些以牧羊业为重要经济支柱的国家.例如澳洲,纽西兰.
这句话的意思是：它一直被称为“骑在羊背上的国家”.（没猜错的话应该是指澳洲）.