英语翻译

题目

英语翻译
RT,不要弄金山翻译等工具翻译.那些翻译不准确的而且不通畅.除非是用收费的翻译器.
TRICK-OR-TREATING
Once in costume,children go from house to house saying “Trick or treat!” In the past,children might play a “trick” on people who did not give treats.They might pelt houses with eggs or old tomatoes,or play other pranks.Today,children’s cries of “Trick or treat!” are usually rewarded with candy.

答案

“不招待就捣蛋”的恶作剧
一旦穿上节日的盛装,孩子们就挨家挨户的去说：“不招待就捣蛋”.在过去,孩子会对那些不招待他们(万圣节通常都是给糖果）的人恶作剧.他们会对那些人扔鸡蛋或熟透的西红柿,或者进行其他的恶作剧.如今,孩子们说“不招待就捣蛋”的时候通常都是为了要糖果.