with my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb.这个句子的语法分析?

题目

with my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb.这个句子的语法分析?
最主要解释“The heart beat of the nuclear bomb”是怎么回事?

答案

with my own ears = 用自己的耳朵,亲耳
heart beat = 心跳,心率
nuclear bomb = 核弹,原子弹
全句译文：我的耳朵清晰地听到自己的心跳声,简直像原子弹爆炸声.（夸张,比喻）