题西林壁古诗翻译
题目
题西林壁古诗翻译
答案
苏轼
横看成岭侧成峰,
远近高低各不同.
不识庐山真面目,
只缘身在此山中.
[注释]
1. 西林:西林寺,在现在江西省的庐山上.这首诗是题在寺里墙壁上的.
2. 缘:因为.
3. 此山:指的是庐山.
[简析]
苏轼由黄州贬赴汝州任团练副使时经过九江,游览庐山.瑰丽的山水触发逸兴壮思,于是写下了若干首庐山记游诗.《题西林壁》是游观庐山后的总结,它描写庐山变化多姿的面貌,并借景说理,指出观察问题应客观全面,如果主观片面,就得不出正确的结论.
开头两句“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”,实写游山所见.庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的大山,游人所处的位置不同,看到的景物也各不相同.这两句概括而形象地写出了移步换形、千姿万态的庐山风景.
后两句“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,是即景说理,谈游山的体会.为什么不能辨认庐山的真实面目呢?因为身在庐山之中,视野为庐山的峰峦所局限,看到的只是庐山的一峰一岭一丘一壑,局部而已,这必然带有片面性.游山所见如此,观察世上事物也常如此.这两句诗有着丰富的内涵,它启迪我们认识为人处事的一个哲理——由于人们所处的地位不同,看问题的出发点不同,对客观事物的认识难免有一定的片面性;要认识事物的真相与全貌,必须超越狭小的范围,摆脱主观成见.
这是一首哲理诗,但诗人不是抽象地发议论,而是紧紧扣住游山谈出自己独特的感受,借助庐山的形象,用通俗的语言深入浅出地表达哲理,故而亲切自然,耐人寻味.
〔作者简介〕
苏轼(1037-1101),北宋文学家.字子瞻,号东坡居士,与其父苏洵、弟苏辙合称“三苏”,眉州(今四川眉山县)人.有《东坡七集》《东坡乐府》等.对我有帮助
460
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 人教版小学四年级上册英语小作文
- 4筐西红柿共重80千克,5筐青菜共重125千克,平均每筐青菜比西红柿重多少千克?出自哪张考卷,还有几题供参考
- The house belongs to my aunt,but she()here any more .
- 排列组合 Flipping a fair coin
- 水果店运进一些苹果,第一天卖出总数的2/7,第二天卖出总数的3/8,第二夫比第一天多卖出750千克,水果店共运进多少千克苹果?
- 甲乙从相距100千米的两地出发,甲时速6KM,乙时速4km,甲有一个机械人,机械人时速10km.机械人与甲同时出
- 用1.2米长的铁丝围成一个长,宽,高比是2:7:5的长方形框架,他的体积是多少
- what is to be done then 与what is doing then哪种说法正确
- 一个身高1.8米的人以1秒1米的速度从一盏路灯下经过,已知路灯距地面的高度为3.6米,开始时测得地面上他的影长为2米,问经过多长时间,他在地面上的影长为0.5米?(由于影长是非单调变化,考虑两种情况)
- 桃树、杏树、梨树,你不让我,我不让你,都开满了花赶趟儿.红的像火,粉的像霞,白的像雪.花里带着甜味,闭了眼,树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿.花下成千成百的蜜蜂嗡嗡地闹着,大小的蝴蝶飞来飞去.野花遍地