求助英语翻译,望高手帮忙~~~

题目

求助英语翻译,望高手帮忙~~~
They favor stylish products that emulate the purchases of people with greater material wealth. Many Strivers see themselves as having a job rather than a career, and a lack of skills and focus often prevents them from moving ahead.

答案

他们倾向于面对物质消费水平高的时髦商品.很多奋斗的人觉得他们自己是在做一个工作而并不是发展事业,并且对于技术及集中精力的缺乏长长阻止他们进步.