英语翻译

题目

英语翻译
it's my life
in my own words I guess
hailie,renember when I siad
if you ever need anything,daddy will be right there
guess what,daddy's here
and ain't goin' noehere baby
and ain't goin' noehere baby 这句最难了.简直就是看不懂

答案

我想这是我自己口中我的生活
Hailie,记住我曾说的
当你需要的时候,爸爸就在这里
而且永远不会离开
ain't going nowhere就是going nowhere的意思……加上个ain't 只是强调语气……