英语翻译

题目

英语翻译
【请尽量把句子翻译通顺且合理,符合中文语言习惯.】100分求助
在线等······
Last week,I was invited to a doctor’s meeting at the Ruth Hospital.In one of the rooms a patient,an old man,got up from his bed and moved slowly towards me.I could see that he hadn’t long to live,but he came up to me and placed his right foot close to mine on the floor.
“Frank!”I cried in surprise.he couldn’t answer,as I knew,but he tried to smile,all the time keeping his foot close to mine.
My thoughts raced back more than thirty years—to the dark days of 1941,when I was a student in London.The scene was an air-raid shelter,in which I and about a hundred other people slept every night.Among them wrer got to know each other very well.Fank interested me because he was not normal.He had never been normal,ever since he was born.his mother told me he was 37 then,but he had less of a mind than a baby has.Mrs West,then about 75,was a strong,able woman,as she had tobe,of course,because Frank depended on her completely.he neede

答案

上个星期,我受邀参加鲁思医院的一个医生会议.一个病房的病人,是一个老人,他从床上起来,慢慢地向我走来.我一眼就看出他剩下的时日不多了,他走到我面前,把他的右脚贴近我放在地板上的左脚.“弗兰克!”我激动地哭了.我...