英语翻译
题目
英语翻译
三年,上以山川之神不宜加以国家封号,定制止称本名.诏曰:「自有元失驭,羣雄鼎沸,土宇分裂,声教不同.朕奋起布衣,以安民为念,训将练兵,平定华夷,大统以正,永惟为治之道,必本於礼.考诸祀典,如五岳、五镇、四海、四渎之封,起自唐世,崇名美号,历代有加.在朕思之,则有不然.夫岳、镇、海、渎,(「夫岳镇海渎」,「夫」原作「矣」,据明金声玉振集本、清胜朝遗事初编本改.) 皆高山广水,自天地开辟以来至今,英灵之气萃而为神,必皆受命於上帝,幽微莫测,岂国家封号之所可加!渎礼不经,莫此为甚.至於忠臣烈士,虽可加以封号,亦惟当时为宜.夫礼所以明神人,正名分,不可以僭差.今命依古定制,凡岳、镇、海、渎,并去其前代所封名号,止以山水本名称其神.郡县城隍神号,一体改封.历代忠臣烈士.亦依当时初封以为实号,后世谥议之称,皆与革去.其孔子明先王之要道,为天下师以济后世,非有功於一方一时者可比,所有封爵,宜仍其旧.庶几神人之际,名正言顺,於理为当,用称朕以礼祀神之意.」
这可是我所有的分了..我要现代中文翻译。不是英文
答案
Three years,the god of the mountains should not be the national title,will stop the said real name.Chao said:"its own loss of Yu Yuan,Ding Fei warlords,soil buildings division,sound teaching different...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 求英文翻译,我在这里,你在哪里?该怎么翻译?
- 2x+6/x^2-4x+4*x-2/x^2+3x-1/x^2-2其中x=-根号3
- 大圆和小圆半重叠在一起,阴影部分的面积与大圆空白部分的面积的比是1:6,与小圆空白部分的面积的比是2:5.已知大圆的半径是10厘米,小圆的面积是多少?
- 英语翻译
- 用一对同义词填空,组成成语
- 齐无人耶,使子为使 的两个使分别是什么意思
- 描写邻里情文章
- I am waiting for Mary.we are going to go shopping together.合并成一句
- 一个长方体金鱼缸,长8分米,高6分米,不小心前面、侧面的玻璃被打坏了,修理时配上的玻璃的面积是
- 帮帮忙!小学四年级语文题目!
热门考点
- 四个数为3,-5,2,-13,算24点,算式是什么
- 英语故事既幽默又带哲理
- 已知一个一次函数的图象和直线y=2x+3与y轴相交于同一点,且过点(2,5),求此一次函数的表达式.
- 英语翻译
- 三明治的英语是什么?
- Man must have patience,especially confidence.
- 用四舍五入法取近似值约等于567的三位小数中,最大的数与最小的数相差多少
- She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat.
- EDTA 标准溶液
- 氟,氯溴碘的水溶液,四氯化碳溶液颜色