英语翻译

题目

英语翻译
Some people remember the things by writing notes to themselves.Then they leave the notes in obvious(明显的) places,such as on the table or on the floor in the middle of the living room.I don’t think I like to write notes to myself.Most of the time I lose them or forget to look at them until it’s too late.I prefer to use an alarm clock（闹钟) to tell me what I should do.I have ten alarm clocks in my house.They could tell me about things.For example,if I have to make a telephone call at a certain time,I’ll set an alarm clock to go off a few minutes early and put the clock by the telephone.Or if I want to watch a certain television programme,I’ll set an alarm clock at the right time and put the clock on top of the TV set.I can remember almost anything if I use my clocks.However,sometimes an alarm clock goes off and I don’t know what it means.I always remember setting it,but not why I set it.If the clock is by the telephone,I know I may have set it to tell me to call someone,but I can’t

答案

有些人通过写便签去记住事情.然后他们把便签放在明显的地方,像是周子上或者是卧室中间的地板上.我不喜欢给自己写便签.大部分的时候我都会把它弄丢或是忘记去看它,直到事情已经晚了.我更喜欢用闹钟去告诉我该做什么.我的家里有10个闹钟.它们可以告诉我很多东西.比如说,如果我要在某个时间打一个电话,我会设置一个比这个时间早上几分钟的闹钟,然后把它放在电话的旁边.或者是如果我想看某个时间的电视节目,我会把闹钟设定成准确的时间,放在电视的上面.我可以通过闹钟去记起几乎所有的事情.不论怎样,有些时候闹钟响过之后我记不得它为什么响.我总是记得去设定它,却不记得为什么去设定它.假如闹钟是在电话旁边放着,我知道我设定它也许是应该给某人打电话,但是我不是很确定.我或许设定它是为了告诉我自己,有人在某个时间给我打电话.